Le WC japonais a son vocabulaire. Pour vous y retrouver, voici les principaux termes expliqués simplement par Le Trône, spécialiste depuis 2005. Un lexique utile pour comparer les modèles et préparer votre projet.
Washlet
Nom de la gamme d'abattants lavants de TOTO, devenu si courant qu'il désigne souvent le WC japonais lui-même.
Abattant lavant
Abattant de WC équipé d'un jet d'eau, à poser sur une cuvette existante compatible pour la transformer en WC japonais.
Cuvette lavante (WC lavant intégré)
Toilette où la cuvette et la fonction lavante ne font qu'un, pour un design cohérent et souvent monolithique.
Jet lavant
Jet d'eau tiède, à température et pression réglables, projeté par une buse pour la toilette intime.
Buse
Élément escamotable qui projette le jet d'eau. Souvent auto-nettoyante, rincée avant et après chaque usage.
Lunette chauffante
Lunette de WC chauffée à température réglable, pour un confort immédiat, particulièrement apprécié l'hiver.
Séchage à l'air chaud
Fonction qui sèche à l'air tiède après le lavage, limitant ou supprimant le recours au papier.
Désodorisation
Système de filtration de l'air qui neutralise les odeurs directement dans la cuvette.
Bidet
Appareil sanitaire séparé destiné à la toilette intime à l'eau. Le WC japonais en intègre la fonction sans appareil dédié.
Ofuro
Baignoire japonaise traditionnelle, courte mais profonde, dans laquelle on s'assoit pour une immersion complète.
Bâti-support
Cadre métallique fixé au mur qui porte une cuvette suspendue et dissimule le réservoir de chasse dans le coffrage.
Chasse d'eau murale
Réservoir de chasse encastré dans le bâti-support, invisible, souvent à double commande pour économiser l'eau.
Plaque de déclenchement
Seule partie visible du système de chasse encastré, posée à fleur de mur pour commander le rinçage.
Éco-participation (DEEE)
Contribution destinée au traitement des équipements électriques et électroniques en fin de vie, incluse au prix.