Dans un logement, les toilettes comptent parmi les équipements les plus partagés et les plus sollicités. Un enfant de quatre ans, un adolescent, deux parents et parfois un grand-parent de passage y font le même geste plusieurs fois par jour, avec des besoins qui n'ont rien de commun. Le WC japonais répond à cette situation par une toilette à l'eau tiède, réglable, que chacun ajuste à sa mesure. Spécialiste du WC japonais depuis 2005, Le Trône conseille les familles dans sa boutique parisienne, 85 rue d'Assas.
Un équipement partagé, des utilisateurs très différents
Le principe du washlet est simple : une douchette escamotable projette un jet d'eau tiède pour la toilette intime, à la place du papier. Ce que change l'usage familial, c'est que le même appareil doit convenir à des corps et à des habitudes qui varient. La pression du jet, sa position et la température de l'eau se règlent, et c'est précisément ce réglage qui rend l'équipement utilisable par tout le monde plutôt que par une personne.
Les seize fiches du rayon WC japonais du catalogue en ligne portent toutes la mention d'un lavage postérieur, d'un lavage dame et d'un jet oscillant ou massant. Quinze les annoncent sans réserve. La seizième, celle du pack WC posé au sol NC-RG Lite de TOTO, les rattache à sa version Pack WC lavant : cette fiche se vend aussi en version WC NC seul sans abattant, non lavante, et cette version-là n'apporte donc aucune de ces trois fonctions. Quinze de ces seize fiches inscrivent par ailleurs une température d'eau réglable. Pour le détail de ce que ces fonctions apportent au quotidien, l'article consacré à l'hygiène et au confort d'un WC japonais au quotidien reprend le sujet plus largement.
Deux besoins fréquents dans un foyer sont traités ailleurs sur ce journal, et il vaut mieux s'y reporter que les résumer ici : la question des peaux fragiles, abordée dans l'article sur le WC japonais et les peaux sensibles, et celle des grands-parents ou d'un proche dont les gestes sont limités, traitée dans l'article sur le WC japonais pour les seniors et les personnes à mobilité réduite.
Un réglage par personne, et non un réglage moyen
C'est le point qui distingue vraiment un usage familial d'un usage individuel. Les seize fiches de WC japonais du catalogue portent la mention « Profils utilisateurs programmables », celle du pack NC-RG Lite la rattachant là encore à sa version Pack WC lavant. Autrement dit, les réglages préférés se mémorisent et se rappellent, sans que chacun ait à tout régler de nouveau après le passage du précédent.
Reste la façon de commander l'appareil, qui n'est pas la même partout et se juge à l'usage. La fiche de l'abattant lavant Daewon DIB 850R annonce une télécommande murale, la commande étant donc déportée sur le mur. Celle de l'abattant lavant Roca Multiclin M4 Compact annonce un panneau à contrôle latéral fixe rattaché à l'abattant. Onze des seize fiches annoncent une télécommande murale. Avec de jeunes enfants, l'emplacement de la commande, sa hauteur et la lisibilité de ses touches comptent autant que la liste des fonctions.
Ajouter la fonction lavante sans refaire les toilettes
Beaucoup de familles n'ont ni l'envie ni le calendrier pour un chantier. L'abattant lavant se substitue à l'abattant existant sur la cuvette en place, ce qui en fait l'option la moins lourde en travaux.
Les contreparties sont trois vérifications, et toutes se font avant l'achat : les dimensions de la cuvette, l'arrivée d'eau et la prise électrique. Ces trois vérifications valent pour les quatre abattants du catalogue. L'un d'eux, l'abattant Washlet RG Lite de TOTO, en ajoute une quatrième : sa fiche le donne compatible avec une cuvette WC TOTO et invite à nous consulter pour la compatibilité.
La première tient à la céramique. Les fiches des abattants Daewon décrivent trois tailles : le rond, dit standard car c'est le plus petit et donc le plus adaptable, le profil U, taille intermédiaire recommandée quand elle est possible, et l'allongé, réservé aux cuvettes de ce type. Elles invitent à télécharger le document PDF en bas de fiche pour relever les cotes, et, en cas de doute, à réaliser un gabarit de la surface de la cuvette et à venir en magasin y poser le modèle visé avant de choisir. La fiche du Multiclin M4 Compact pose une condition chiffrée de son côté : la distance entre les points de fixation de l'abattant et le rebord extérieur avant de la céramique doit être proche de 40 cm, sa taille compacte lui permettant de s'adapter sur certaines cuvettes compactes.
Les deux autres tiennent aux alimentations. Les quatre abattants lavants du catalogue sont des appareils électroniques, dont les fiches annoncent toutes une température d'eau réglable : ils se raccordent à l'eau froide des toilettes et demandent une prise électrique à proximité. Les fiches du catalogue le disent à leur manière. Celle de l'abattant Washlet RG Lite de TOTO indique qu'il s'agit de la version prises apparentes, avec des alimentations en eau et en électricité apparentes à l'arrière gauche de l'abattant ; celles du WC posé au sol In-Wash Ona de Roca et du WC posé au sol Maïra Classic de Geberit annoncent des alimentations en eau froide et en électricité invisibles. Ce point se prépare en amont avec l'installateur, et l'article consacré à l'installation d'un WC japonais et à son raccordement le développe.
Ces vérifications ne sont pas des formalités. Un abattant à la mauvaise taille se voit et se sent, sur un équipement utilisé tous les jours par plusieurs personnes ; et une arrivée d'eau ou une prise absente derrière la cuvette se découvre trop tard si personne ne l'a regardée avant la commande.
Moins de papier, et un séchage sur certains modèles
Le passage à l'eau réduit la quantité de papier consommée par un foyer, ce qui se ressent d'autant plus que le foyer est nombreux. Dix des seize fiches de WC japonais du catalogue inscrivent un séchage à l'air chaud, parmi lesquelles celles des deux abattants Daewon et celle du Multiclin M4 Compact. Le versant sobriété et consommation de ce sujet est développé dans l'article sur le WC japonais et l'écologie, qui le traite pour lui-même.
Le couvercle, geste répété dix fois par jour
Dans une maison avec enfants, le couvercle des toilettes s'ouvre et se referme sans ménagement. Les fiches du catalogue emploient trois mentions distinctes à ce sujet, et la différence mérite d'être comprise avant de commander. Ces mentions ne s'excluent pas entre elles : une même fiche peut en porter deux, et les nombres du tableau ne s'additionnent donc pas.
| Ce que la fiche annonce | Nombre de fiches | Exemples |
|---|---|---|
| Fermeture ralentie du siège et du couvercle | 13 sur 16 | AquaClean Tuma, DIB 850R, Multiclin M4 Compact |
| Couvercle et siège automatiques | 3 sur 16 | pack RP + Washlet RW, pack SP + Washlet SW, Neorest WX |
| Couvercle automatique, sauf en version Classic | 1 sur 16 | WC suspendu AquaClean Maïra |
Ces formulations ne disent pas la même chose. La première porte sur la façon dont le siège et le couvercle descendent, sans claquer. Les deux autres portent sur le fait que le couvercle s'ouvre et se referme sans intervention, celle du Maïra nommant le couvercle là où les trois modèles TOTO nomment aussi le siège. La fiche du WC suspendu AquaClean Maïra de Geberit porte d'ailleurs les deux à la fois, fermeture ralentie et couvercle automatique. Elle précise elle-même que le siège chauffant, la lumière d'ambiance et le couvercle automatique ne valent pas pour la version CLASSIC, la version COMFORT incluant l'ouverture et la fermeture automatiques du couvercle : sur ce modèle, la version choisie change donc l'équipement reçu.
Autre détail nocturne appréciable quand un enfant se lève seul : huit fiches sur seize annoncent une lumière d'ambiance, dont sept sans réserve, parmi lesquelles celles des deux abattants Daewon, du Multiclin M4 Compact et du pack cuvette suspendue RP avec abattant Washlet RW de TOTO. La huitième est celle du Maïra, qui l'écarte de sa version CLASSIC comme on vient de le voir.
La chasse d'eau automatique, et la condition qui va avec
L'oubli de la chasse est un classique des maisons avec enfants, et plusieurs modèles TOTO proposent une réponse. Quatre packs du catalogue existent en version AUTOFLUSH : les packs RP + Washlet RX, RP + Washlet RW, SP + Washlet SW et SP + Washlet SX. Leurs fiches indiquent que cette chasse automatique fonctionne lorsque l'ensemble est associé à un bâti TOTO. La fiche de l'ensemble Neorest WX pose la même exigence dans ses termes : il est à associer à un bâti TOTO incluant une motorisation de chasse.
Cette condition se règle avant la commande, et non après. Les deux bâti-supports publiés au catalogue sont un bâti Geberit et un bâti TECE : le bâti TOTO requis pour l'AUTOFLUSH ne fait pas l'objet d'une fiche en ligne, et c'est un point à valider avec la boutique. Dans le même esprit, les fiches des packs RP + Washlet RX, SP + Washlet SX et GP + Washlet RG précisent qu'ils sont compatibles tout bâti, avec un kit de raccordement adapté fortement recommandé ; le catalogue publie deux kits de raccordement en eau froide destinés aux packs WC suspendus TOTO en version prises invisibles, l'un pour un bâti Geberit équipé du réservoir Sigma 12, l'autre pour un bâti TECE équipé du réservoir UNI, les autres cas étant à soumettre à la boutique.
Nettoyer des toilettes très fréquentées
Plus une pièce sert, plus sa facilité d'entretien pèse. Une cuvette suspendue laisse le sol entièrement dégagé sous les toilettes, ce qui simplifie le passage de la serpillière. Douze des seize fiches de WC japonais annoncent une cuvette sans bride, c'est-à-dire dépourvue du rebord creux qui court sous le pourtour intérieur d'une céramique traditionnelle. Du côté des revêtements, quatre des huit fiches TOTO du catalogue nomment l'émail CeFIONtect : les packs RP + Washlet RX, GP + Washlet RG, SP + Washlet SX et le pack posé au sol NC-RG Lite.
Un mot sur la hauteur, qui revient souvent quand il y a de jeunes enfants. Sur un WC suspendu, la hauteur d'assise est fixée à la pose et ne se reprend plus ensuite sans travaux. Les deux fiches de bâti-support publiées au catalogue n'indiquent pas de hauteur d'assise : la cote de 112 cm que porte la fiche du bâti-support Geberit désigne sa version universelle autoportante, c'est-à-dire le châssis lui-même et non le siège. Ces deux fiches signalent en revanche que d'autres versions, dont des versions de faible hauteur, sont disponibles avec supplément sur consultation, sans dire ce que ces versions changent à la hauteur du siège. Le sujet se traite donc en amont, avec les cotes de la pièce et la boutique.
Se laver les mains sur place
Dans un WC séparé, l'hygiène des enfants se joue aussi au lavage des mains, qui gagne à se faire immédiatement plutôt qu'à traverser le logement. Le lave-main compact du catalogue est décrit avec 18 cm de profondeur d'encombrement, pour 31 cm de largeur et 11,2 cm de hauteur, en céramique, blanc, et il existe en version robinet à droite ou à gauche selon la configuration de la pièce, ainsi qu'en packs avec robinetterie et siphon chromé.
Voir et essayer en famille, à Paris
Un jet se juge en le sentant, une commande en la prenant en main, une taille d'abattant en la posant sur un gabarit. Dans la boutique du Trône, 85 rue d'Assas, Paris 6e, des modèles de WC japonais sont exposés et testables sur place aux horaires d'ouverture, sans rendez-vous nécessaire. Pour un projet déjà préparé, avec des cotes et des contraintes précises, un rendez-vous conseil de 30 minutes permet de dérouler le dossier au calme.
Le WC japonais convient-il à toute la famille ?
Le WC japonais convient à un foyer entier parce que ses réglages se mémorisent : les seize fiches lavantes du catalogue du Trône annoncent des profils utilisateurs programmables, qui rappellent un réglage enregistré au lieu de le refaire. Aucune fiche n'écrit combien de profils l'appareil retient, ce nombre se lisant sur la notice du modèle. Treize fiches annoncent en outre une fermeture ralentie du siège et du couvercle.
La chasse d'eau peut-elle se déclencher toute seule ?
La chasse automatique figure sur cinq fiches du catalogue du Trône : l'ensemble suspendu Neorest WX de TOTO l'annonce de série, et quatre packs suspendus TOTO la proposent en version AUTOFLUSH, qui porte sa propre référence et se choisit à la commande. Une condition accompagne les cinq : l'ensemble doit être associé à un bâti TOTO, celui du Neorest WX devant inclure une motorisation de chasse.
Peut-on mettre un petit lave-main dans des WC séparés pour les enfants ?
Le lave-main compact du catalogue du Trône est conçu pour les toilettes les plus exiguës : sa fiche annonce 18 cm de profondeur d'encombrement, en céramique blanche, avec un trou de robinetterie à droite ou à gauche selon la configuration de la pièce. Un point mérite l'attention de parents : sa bonde chromée est à écoulement libre, sans trop-plein, donc sans sécurité de débordement.